Полуночное возвращение: История Билли Хейса и Турции (2016)

Сюжет и особенности произведения

Задолго до того, как слово «культурная апроприация» вошло в общий лексикон, «Полуночный экспресс» устроил Турции такой пиар, что дипломаты до сих пор воротят нос. Этот документальный фильм — не просто making of, а сеанс коллективной рефлексии: авторы оскароносного хита 1978 года (режиссёр Алан Паркер, сценарист Оливер Стоун, продюсер Дэвид Паттнэм) объясняются, почему превратили реальную историю американца Билли Хейса, сбежавшего из турецкой тюрьмы, в голливудский боевик про зверства «восточных варваров». Но самое интересное — вторая линия: сам Хейс, постаревший и, кажется, уставший носить клеймо «позора Турции», возвращается на место действия. Он пытается найти тех, кого его побег (и вышедшая мелодрама) оставили без репутации, и раздать извинения лично. Фильм избегает однозначных оценок — это не покаяние и не триумф, а зеркало, в которое смотрят и создатели образа, и его прототип.